W korytarzu obsługi zobaczyłem Sophię – młodą pracownicę, siedzącą na skrzynce po mleku z zeszytem do LSAT na kolanach. Przypominała mi mnie sprzed trzydziestu lat, gdy nocami czyściłem sądowe korytarze i uczyłem się prawa w schowku woźnego.
Powiedziała mi, że jej dokumenty aplikacyjne „zaginęły”. Że myślała, iż to jej wina. Wiedziałem już, że nie były to przypadki.
To był mój trzeci zakład.
Gdy wróciłem na salę, atmosfera była gęsta od alkoholu i arogancji. Madison, narzeczona Ethana, traktowała obsługę jak przeszkodę. Jedna z kelnerek niemal się rozpłakała po jej słowach. Uklęknąłem obok dziewczyny, pomagając jej zebrać szkło z marmuru.
Władza zawsze zdradza się w drobnych gestach.
Ethan w końcu podszedł do mnie.
„Mamo… to jest plan?” – zapytał szeptem.
„Tak” – odpowiedziałem spokojnie.
W jego oczach zobaczyłem decyzję.
Wtedy na salę wszedł senator William Reynolds. Zamiast do Sterlinga, podszedł prosto do mnie.
„Sędzio Vance” – powiedział głośno. „Dlaczego, do diabła, masz na sobie fartuch?”
Zapadła cisza absolutna.
Powoli rozwiązałem węzeł, zdjąłem fartuch i starannie położyłem go na tacy. Wygładziłem klapy garnituru.
„Dobry wieczór” – powiedziałem.
Twarze Thorne’ów pobladły. Próbowali żartować, tłumaczyć się, wycofywać słowa. Było już za późno.
Wypowiedziałem na głos to, co usłyszałem. Numery. Fakty. Skrzynkę 4000.
Nie krzyczałem. Nie musiałem.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
