Wpatrywałem się w mojego syna, mężczyznę, którego wychowałem – którego opatrzyłem obolałe kolana, którego czesne na studiach pomogłem opłacić. Spojrzał na mnie bez wstydu, bez poczucia winy.
I się uśmiechnąłem, bo Daniel nie wiedział, że dom został już sprzedany.
Daniel zmarszczył brwi, widząc mój uśmiech.
„Mamo, słyszałaś mnie? To nie żart. Agent nieruchomości przyprowadza klientów jutro o 10:00”.
„Który agent nieruchomości?” zapytałem spokojnie.
„Steve Morrison z Premier Properties. Dałem mu ofertę wczoraj.”
Daniel skrzyżował ramiona.
„Słuchaj, wiem, że to może się wydawać nagłe, ale Karen i ja sprawdziliśmy twoje finanse. Nie stać cię na utrzymanie tego mieszkania. Znaleźliśmy ci kawalerkę w Sunset Village.”
„Jak sprawdziłeś moje finanse?” – przerwałem. „I jak wystawiłeś mój dom na sprzedaż bez mojego podpisu?”
Zawahał się. Tylko na moment, ale dostrzegłem.
„Mam pełnomocnictwo, mamo. Tata je ustanowił przed śmiercią.”
To było kłamstwo. Tom i ja rozmawialiśmy o pełnomocnictwie, ale nigdy nie podpisaliśmy dokumentów.
Daniel blefował, prawdopodobnie licząc na to, że nie będę pamiętał albo że nie będę mu stawiał czoła. Ile mi już ukradł i jak długo to planował?
„Rozumiem” – powiedziałem cicho. „A gdzie trafią moje meble? Moje rzeczy?”
„Wszystko schowamy. Niewiele będzie ci potrzebne w mieszkaniu. Jest umeblowane”. Złagodził głos, starając się brzmieć współczująco. „Mamo, wiem, że to trudne, ale tak będzie najlepiej. Będziesz bezpieczniejsza, a Karen i ja będziemy mogły częściej cię odwiedzać”.
Więcej kłamstw. Chcieli pieniędzy. To wszystko.
„Kiedy muszę wyjść?” – zapytałem.
„Sfinalizowanie transakcji za dwa tygodnie, ale kupujący chcą jutro zobaczyć dom pusty, więc powinieneś zacząć się pakować już dziś”. Wyciągnął telefon. „Wyślę Karen, żeby pomogła”.
„Nie” – powiedziałem stanowczo. „Dam sobie radę sam”.
Daniel wyglądał na ulżonego. Pewnie i tak nie chciał, żeby Karen przyszła – chciała tylko zrobić inwentaryzację mojej biżuterii i antyków.
„Dobrze. Sprawdzę, co u ciebie jutro po pokazie.”
Szybko wyszedł, jakby się bał, że zmienię zdanie albo zrobię awanturę. Patrzyłem, jak jego mercedes znika na ulicy, po czym wszedłem do środka i zamknąłem drzwi.
Moje ręce były pewne, gdy podniosłem słuchawkę telefonu i zadzwoniłem do Patricii Chen.
„On to zrobił” – powiedziałem jej. „Twierdzi, że ma pełnomocnictwo i że wystawił mój dom na sprzedaż”.
Głos Patricii stał się ostrzejszy.
„Czy ma pełnomocnictwo?”
„Nie. Tom i ja nigdy nie wypełniliśmy tych dokumentów.”
„W takim razie dopuścił się oszustwa”. Patricia nie owijała w bawełnę. „Margaret, to poważna sprawa. Grozi mu zarzut karny”.
„Dobrze” – powiedziałem. „Co mam teraz zrobić?”
Patricia nakreśliła kroki. Najpierw musiałam wszystko udokumentować – nagrywać rozmowy, jeśli to możliwe, zachowywać wszystkie SMS-y i e-maile.
Po drugie, powinienem poinformować agenta nieruchomości, Steve'a Morrisona, że Daniel nie ma uprawnień do wystawienia mojej nieruchomości na sprzedaż. Po trzecie, musiałem natychmiast zabezpieczyć swoje finanse.
„I Margaret” – dodała Patricia – „musisz być przygotowana na to, że będzie brzydko. Rodzinne spory o majątek często tak się zdarzają”.
Przygotowywałem się przez dwa miesiące. Wiedziałem, że będzie brzydko.
Po rozmowie z Patricią wykonałem jeszcze trzy telefony. Pierwszy był do Susan Walsh, mojej agentki nieruchomości, potwierdzając, że finalizacja transakcji jest nadal zaplanowana na 15 lipca, czyli za dwa tygodnie.
Drugim razem udałam się do swojego banku, gdzie zmieniłam wszystkie hasła i pytania bezpieczeństwa, usuwając Daniela z listy osób upoważnionych do kontaktów.
Trzecim był Steve Morrison.
„Panie Morrison, to jest Margaret Henderson. Rozumiem, że mój syn Daniel dał panu ofertę sprzedaży mojego domu przy Maple Grove Drive 1247.”
„O tak, pani Henderson” – Steve brzmiał entuzjastycznie. „To piękna posiadłość. Jutro rano mamy klientów”.
„Panie Morrison, mój syn nie ma zgody na sprzedaż mojego domu. Nie ma pełnomocnictwa. Jestem przy zdrowych zmysłach i nie wyraziłem zgody na tę sprzedaż”.
Cisza.
Potem Steve spróbował ponownie.
„Pani Henderson, pani syn dostarczył dokumentację…”
„Sfałszowana dokumentacja, jak sądzę”. Mój głos nie drgnął. „Sugeruję, żebyś skonsultował się ze swoim zespołem prawnym, zanim podejmiesz dalsze kroki. Ta nieruchomość jest już objęta umową z innym kupującym. Jeśli jutro przyprowadzisz klientów do mojego domu, każę cię aresztować za wtargnięcie”.
Rozłączyłem się, zanim zdążył odpowiedzieć. Serce waliło mi jak młotem, ale ręce trzymały się pewnie.
To był dopiero początek.
Popołudniowe światło chyliło się ku zachodowi, gdy zadzwonił mój telefon. Na ekranie pojawiło się imię Daniela. Odczekałem cztery sygnały, zanim odebrałem.
„Mamo, co ty, do cholery, zrobiłaś?” – brzmiał wściekle. „Steve Morrison właśnie do mnie zadzwonił i powiedział, że mu groziłaś”.
„Powiedziałem mu prawdę. Danielu, nie masz pełnomocnictwa. Nie możesz sprzedać mojego domu”.
„Mamo, próbuję ci pomóc…”
„Nie, próbujesz mnie okraść”. Mój głos stał się lodowato spokojny. „Słyszałam twoją rozmowę telefoniczną z Karen w kwietniu. Wiem dokładnie, co planujesz”.
Cisza po drugiej stronie.
Potem jego głos stał się zimny.
„Popełniasz błąd. Nie myślisz jasno. Zaraz przyjdę z Karen, żeby przemówić ci do rozsądku”.
„Nie zawracaj sobie głowy. Mój prawnik ma kopie wszystkiego. Jeśli wejdziesz na moją posesję bez pozwolenia, zadzwonię na policję”.
Zakończyłem rozmowę i natychmiast zablokowałem jego numer. Potem usiadłem w starym fotelu Toma i pozwoliłem sobie na drżenie.
To był mój syn, moje jedyne dziecko, i miałem z nim iść na wojnę.
Ale nie miałem wyboru. To on oddał pierwszy strzał, kiedy uznał, że jestem tylko kontem bankowym do opróżnienia.
Teraz nadeszła moja kolej, żeby się bronić.
Następnego ranka starannie ubrałem się w granatowy garnitur, który kiedyś nosiłem na zebraniach rodzicielsko-nauczycielskich. Profesjonalny, autorytatywny, kompetentny.
Musiałam wyglądać jak kobieta w pełni panująca nad swoimi zmysłami.
O godzinie 9:00 Patricia Chen przybyła do mojego domu w towarzystwie notariusza Roberta Torresa.
„Margaret, dzisiaj stworzymy niepodważalny ślad papierowy” – wyjaśniła Patricia, kładąc teczkę na moim stole w jadalni. „Po pierwsze, sporządzimy dyrektywę dotyczącą opieki zdrowotnej i pełnomocnictwo, w którym ja, a nie Daniel, będę twoim pełnomocnikiem. Po drugie, poddamy cię badaniu przez dr. Raymonda Corteza, psychiatrę geriatrycznego, z którym już wcześniej współpracowałam. Sporządzi on pisemną ocenę twojej zdolności umysłowej”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
