Derek odchrząknął.
„Mamo, a co z twoimi kontami bankowymi… będziemy potrzebować, żebyś dodała mnie jako współpodpisującego, na wypadek gdyby coś ci się stało. Wiesz, musimy się upewnić, że wszystko jest w porządku”.
I oto był. Ostateczny dowód.
Nie chodziło im tylko o mój dom.
Chcieli mieć dostęp do wszystkiego.
Wziąłem łyk wody i uśmiechnąłem się do syna.
„Oczywiście, Derek. Jak uważasz, że będzie najlepiej.”
Jego ulga była widoczna. Jessica wręcz się roześmiała – krótkim, triumfalnym śmiechem.
Nie mieli pojęcia, co ich czeka.
Gdy wychodzili, Jessica szepnęła coś Derekowi w drzwiach. Słyszałem to wyraźnie.
„Mówiłem ci, że się podda. Starzy ludzie zawsze tak robią.”
Zamknąłem za nimi drzwi i je przekręciłem.
Potem wyciągnąłem telefon i zadzwoniłem do Geralda.
„Czas już”, powiedziałem. „Połknęli haczyk. Przejdźmy do fazy drugiej”.
Następnego ranka punktualnie o 9:00 pojawiła się agentka nieruchomości. Nazywała się Sandra Chen, elegancko ubrana kobieta po czterdziestce, która wyglądała na zdezorientowaną, gdy otworzyłam drzwi.
„Pani Henderson, jestem tu, żeby zrobić zdjęcia domu do ogłoszenia. Pani syn Derek to załatwił”.
„Wiem, dlaczego tu jesteś” – powiedziałem uprzejmie. „Ale chyba doszło do nieporozumienia. Ten dom nie jest na sprzedaż”.
Sandra zmarszczyła brwi.
„Przykro mi, ale Derek Henderson skontaktował się wczoraj z moim biurem. Powiedział…”
„Derek nie jest właścicielem tego domu” – powiedziałem. „Jestem, ale nie autoryzowałem żadnej sprzedaży”.
Podałem jej kopię aktu własności, który Gerald przygotował dla mnie, wraz z listem na papierze firmowym jego kancelarii prawnej.
„Jeśli masz pytania, możesz skontaktować się z moim prawnikiem.”
Sandra przeglądała dokumenty, a jej twarz pobladła.
„Będę… będę musiała zadzwonić do Dereka.”
„Proszę, zrób to” – powiedziałem. „A jeśli powie ci coś innego, powiedz mu, że kazałem sprawdzić rejestry nieruchomości. Są publiczne”.
Wyszła szybko, już wybierając numer telefonu.
Obserwowałem przez okno, jak siedziała w samochodzie i dzwoniła – najpierw do Dereka, potem do kogoś innego, prawdopodobnie do swojego brokera.
Mój telefon zadzwonił dziesięć minut później.
Derek.
Pozwoliłem, aby odezwała się poczta głosowa.
Dzwonił raz po raz – siedem razy w ciągu dwudziestu minut.
Potem zaczęły się teksty.
„Mamo, co zrobiłaś? Zadzwoń do mnie natychmiast.”
„To nie jest śmieszne.”
„Popełniasz wielki błąd.”
Wyciszyłem telefon i wróciłem do porannej herbaty.
Oboje dotarli o południu.
Twarz Dereka była czerwona ze złości. Twarz Jessiki wykrzywiła się z wściekłości.
Walili w drzwi tak mocno, że myślałem, że je wyważą.
Otworzyłem je spokojnie.
Cześć, Derek. Cześć, Jessica.
„Co, do cholery, powiedziałeś tej agentce nieruchomości?” Derek przepchnął się obok mnie do domu. „Grozi, że zgłosi mnie za oszustwo. Masz pojęcie, co zrobiłeś?”
Powiedziałem jej prawdę.
Ostrożnie zamknąłem drzwi, blokując im drogę w głąb mojego domu.
„To mój dom. Nie masz prawa go sprzedawać.”
„Próbujemy ci pomóc!” wrzasnęła Jessica, kompletnie tracąc opanowanie. „Jesteś za stara, żeby tu panować. Jesteśmy twoją rodziną!”
„Jeśli jesteście moją rodziną” – powiedziałem cicho – „to zachowujcie się jak członkowie mojej rodziny”.
Mój głos był spokojny, ale przebił się przez jej histerię.
„Rodzina nie grozi. Rodzina nie manipuluje. Rodzina nie próbuje kraść”.
Twarz Dereka uległa zmianie, wściekłość zastąpiła kalkulacja.
„Mamo, chyba jesteś zdezorientowana. Może powinniśmy umówić się na wizytę u lekarza, o której rozmawialiśmy. Przebadać cię. Problemy z pamięcią mogą być…”
„Nie jestem zdezorientowany, Derek.”
Wyciągnąłem telefon i odtworzyłem notatkę głosową, którą nagrałem wczoraj, gdy zażądali dostępu do moich kont bankowych.
Ich własne słowa wypełniały salon krystalicznie czystym dźwiękiem.
Cała twarz mu odpłynęła.
„To… to jest wyrwane z kontekstu” – wyjąkał.
„Naprawdę?”
Następnie odtworzyłem wiadomości tekstowe od Lindy — jego własne słowa o tym, jak doprowadzić do uznania mnie za ubezwłasnowolnionego.
„Czy to też jest wyrwane z kontekstu?”
Jessica złapała Dereka za ramię.
„Ona nas nagrywa. Próbuje nas złapać w pułapkę. Derek, musimy…”
„Musicie opuścić mój dom” – powiedziałem stanowczo. „Obie. Natychmiast”.
„Popełniasz straszny błąd” – syknęła Jessica. Jej maska całkowicie opadła. „Teraz myślisz, że jesteś taka mądra, taka niezależna. Jesteś samotną staruszką, która nie troszczy się o nikogo poza nami. Umrzesz sama w tym domu i nikt cię nie znajdzie przez tygodnie. Tego chcesz?”
Okrucieństwo w jej głosie zaparło mi dech w piersiach, ale pozostałem niewzruszony.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
